After spending more than a year conquering the operating system's overhauled (and nonintuitive) interface in its various prerelease iterations, I've now entered a second stage of frustration: I find myself cursing at Windows 8's major changes less and less, but shaking my fist and swearing like a sailor at its little irritations more and more.

Beyond its polished, tile-based surface, Microsoft's new operating system plays host to a legion of smaller annoyances—a cornucopia of quirks that will leave you seething long after you get the hang of all the new gesture controls and schizophrenic system options. Some of the problems are whoppers. Others are mere nitpicks that result from a lifetime of traditional Windows use. But many of these problems can be fixed, with one major exception.